Användarvillkor

Dessa användarvillkor (”Villkoren”) reglerar din åtkomst till och användning av SimulSpeaks webbplats, appar och översättningstjänster (”Tjänsten”). Genom att använda Tjänsten godkänner du dessa Villkor.

1. Tjänsten

SimulSpeak tillhandahåller röstöversättning i realtid mellan språk som stöds, inklusive översatta samtal, rumslänkar, ett API och (på berättigade abonnemang) en förkonfigurerad enhet. Funktioner och språk som stöds kan komma att ändras över tid.

2. Konton

Du måste lämna korrekt information och hålla dina inloggningsuppgifter och API-nycklar konfidentiella. Du ansvarar för aktivitet under ditt konto. Meddela oss omgående om någon obehörig användning.

3. Abonnemang, fakturering och förnyelse

• Betalda abonnemang faktureras i förskott på återkommande månadsbasis tills de sägs upp.
• Abonnemangets förmåner (såsom inkluderade samtalsminuter) och API-priser beskrivs på vår prissida.
• API-användning utöver inkluderade förmåner dras från förbetalt tillgodohavande eller faktureras enligt vad som anges i kassan.
• Du kan säga upp när som helst från faktureringssidan; uppsägningen träder i kraft vid slutet av den innevarande perioden.
• Utom där lagen kräver det är betalningar ej återbetalningsbara.

4. Acceptabel användning

Du samtycker till att inte:

• Använda Tjänsten olagligt, eller för att trakassera, bedra eller skada andra.
• Spela in eller översätta andra utan det samtycke som krävs enligt tillämplig lag.
• Bakåtkompilera, vidareförsälja eller missbruka Tjänsten eller dess API, eller överskrida hastighetsgränser.
• Försöka störa eller skaffa obehörig åtkomst till Tjänsten eller dess infrastruktur.

5. Samtal och samtycke

Du ansvarar för att följa alla lagar som gäller för dina samtal, inklusive eventuella krav på meddelande eller samtycke för behandling av andra deltagares tal.

6. Immateriella rättigheter

Tjänsten, inklusive dess programvara, varumärke och innehåll, tillhör SimulSpeak. Du behåller rättigheterna till ditt eget innehåll; du ger oss de begränsade rättigheter som behövs för att driva Tjänsten åt dig.

7. Röstkloning

Vissa funktioner syntetiserar tal i en röst som liknar din. Du intygar att du har rätt att använda varje röst du registrerar och att du inte kommer att utge dig för att vara någon annan utan behörighet.

8. Tjänstens tillgänglighet

Vi strävar efter hög tillgänglighet men garanterar inte att Tjänsten kommer att vara oavbruten eller felfri. Realtidsöversättning beror på faktorer såsom nätverkskvalitet och kanske inte är helt korrekt.

9. Friskrivningar

Tjänsten tillhandahålls ”i befintligt skick” och ”i mån av tillgång” utan några som helst garantier i den utsträckning lagen tillåter. Översättningar tillhandahålls för enkelhetens skull och kan innehålla fel; förlita dig inte på dem för kritiska beslut eller beslut med höga insatser utan verifiering.

10. Ansvarsbegränsning

I den utsträckning lagen tillåter ansvarar SimulSpeak inte för indirekta skador, oförutsedda skador eller följdskador, och vårt totala ansvar för varje anspråk är begränsat till de belopp du betalat för Tjänsten under de 12 månader som föregick anspråket.

11. Uppsägning

Du kan när som helst sluta använda Tjänsten. Vi kan stänga av eller avsluta åtkomst vid överträdelse av dessa Villkor eller för att skydda Tjänsten.

12. Ändringar

Vi kan komma att uppdatera dessa Villkor; väsentliga ändringar kommer att publiceras här med ett nytt datum för ”senast uppdaterad”. Fortsatt användning efter ändringar innebär att du godkänner de uppdaterade Villkoren.

13. Kontakt

Frågor om dessa Villkor? Mejla legal@simulspeak.com.