Условия предоставления услуг

Настоящие Условия предоставления услуг («Условия») регулируют ваш доступ к веб-сайту, приложениям и сервисам перевода SimulSpeak («Сервис») и их использование. Используя Сервис, вы соглашаетесь с настоящими Условиями.

1. Сервис

SimulSpeak предоставляет голосовой перевод в реальном времени для поддерживаемых языков, включая переведённые звонки, ссылки на комнаты, API и (на соответствующих тарифных планах) предварительно настроенное устройство. Функции и поддерживаемые языки могут со временем изменяться.

2. Учётные записи

Вы обязаны предоставлять достоверную информацию и хранить конфиденциальность своих учётных данных и ключей API. Вы несёте ответственность за действия, совершаемые под вашей учётной записью. Незамедлительно уведомляйте нас о любом несанкционированном использовании.

3. Тарифные планы, выставление счетов и продление

• Платные тарифные планы оплачиваются авансом на регулярной ежемесячной основе до момента отмены.
• Лимиты тарифного плана (такие как включённые минуты звонков) и тарифы на API описаны на нашей странице цен.
• Использование API сверх включённых лимитов списывается с предоплаченного кредита или оплачивается в порядке, описанном при оформлении заказа.
• Вы можете отменить подписку в любое время на странице выставления счетов; отмена вступает в силу в конце текущего периода.
• За исключением случаев, предусмотренных законом, платежи не подлежат возврату.

4. Допустимое использование

Вы обязуетесь не:

• Использовать Сервис незаконно, а также для преследования, мошенничества или причинения вреда другим лицам.
• Записывать или переводить других лиц без согласия, требуемого применимым законодательством.
• Подвергать обратной разработке, перепродавать или злоупотреблять Сервисом или его API, а также превышать лимиты запросов.
• Пытаться нарушить работу Сервиса или его инфраструктуры либо получить к ним несанкционированный доступ.

5. Звонки и согласие

Вы несёте ответственность за соблюдение всех законов, применимых к вашим звонкам, включая любые требования об уведомлении или согласии на обработку речи других участников.

6. Интеллектуальная собственность

Сервис, включая его программное обеспечение, брендинг и контент, принадлежит SimulSpeak. Вы сохраняете права на собственный контент; вы предоставляете нам ограниченные права, необходимые для предоставления вам Сервиса.

7. Клонирование голоса

Некоторые функции синтезируют речь голосом, похожим на ваш. Вы подтверждаете, что имеете право использовать любой голос, который вы регистрируете, и не будете выдавать себя за других лиц без соответствующего разрешения.

8. Доступность Сервиса

Мы стремимся к высокой доступности, но не гарантируем, что Сервис будет работать бесперебойно или без ошибок. Перевод в реальном времени зависит от таких факторов, как качество сети, и может быть не идеально точным.

9. Отказ от гарантий

Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности» без каких-либо гарантий в максимальной степени, разрешённой законом. Переводы предоставляются для удобства и могут содержать ошибки; не полагайтесь на них при принятии критически важных или ответственных решений без проверки.

10. Ограничение ответственности

В максимальной степени, разрешённой законом, SimulSpeak не несёт ответственности за косвенные, случайные или вытекающие убытки, а наша совокупная ответственность по любому требованию ограничивается суммами, уплаченными вами за Сервис в течение 12 месяцев, предшествующих требованию.

11. Прекращение действия

Вы можете прекратить использование Сервиса в любое время. Мы можем приостановить или прекратить доступ за нарушение настоящих Условий или в целях защиты Сервиса.

12. Изменения

Мы можем обновлять настоящие Условия; существенные изменения будут опубликованы здесь с указанием новой даты «последнего обновления». Продолжение использования после внесения изменений означает, что вы принимаете обновлённые Условия.

13. Контакты

Вопросы по настоящим Условиям? Напишите на legal@simulspeak.com.